Washington DC

Washington DC

mardi 27 janvier 2015

Stay Warm !


La neige est arrivée avec son cortège de snow days et de delays, lorsque l'école téléphone vers 6h le matin pour avertir des perturbations du jour. Cela nous rappelle, sans regret cependant, les hivers passés à New York... Dans la région de la capitale fédérale, le comté est particulièrement généreux dans l'octroi de snow days.  La nuit dernière, le fameux blizzard annoncé, Juno pour ceux qui aiment les détails, nous a effleuré, nous dotant d'une couche de neige et de températures fraîches. Il a réservé sa puissance à la côte est où la ville de Boston a été amplement recouverte d'un épais manteau neigeux.  



Snow day, l'occasion de faire mijoter une soupe à l'oignon revigorante !  Le snow shoveling décuple les appétits des courageux qui ont déblayé les chemins d'accès. Excusez les mots américains qui viennent spontanément dans une phrase en français. Ils  expriment tellement bien ce qu'ils signifient. Pelleter la neige ne rend pas le même effort.  

Tant que l'électricité continue nous rendre les services que nous considérons comme la norme, le snow day est tout à fait supportable, et même, reconnaissons-le, franchement agréable ! Et nous nous sentons aussi confortables que le cardinal sur sa branche...


Stay warm !

Anne